Abuse on girls
If there is a possibility of abuse, whether emotional, physical or sexual abuse, the psychologist should encourage the girl to open up and share as much information as possible which is sufficient to be used in a court of law as evidence. She should also provide the girl which security, comfort and confidentiality she would need to feel safe after sharing information on possible abuse.
From the scanty details provided it is not easy to know if she has been abused. However, basing on human psychology, the phobia she harbors against men shows she was likely abused by a male figure in her life or her mother or was subjected to an environment where she witnessed abuse of women by men and hence her fear for boys. The likely type of abuse is either sexual or physical hence why she dislikes being touched by boys.
If the girl later reports the abuse, the psychologist should explore the possibility of informing the parents if they were not part of the abuse and if by chance they were part of it, she should to inform legal authorities that cater for the welfare of women and children. If need arises, the psychologist should be ready to provide documentation of evidence in a court of law. The psychologist should also be ready to restructure and provide counseling and therapy to the victim for possible abuse.
The APA Ethical Code and Illinois Statutes apply in such instances where the information at hand may cause threats of harm to the patient or others or it may be useful in a court of law especially where it involves human rights.